a
b
c
d
Специалист со знанием иностранных языков в Нижнем Тагиле
Должность:
Специалист со знанием иностранных языков
Желаемая зарплата:
от 18000 руб.
Город:
Нижний Тагил
Образование:
Высшее
Тип работы:
Полная занятость
Место работы:
Не важно
График работы:
Полный рабочий день
Последнее обновление:
20.07.2019
О соискателе
ФИО:
Борман Андрей Михайлович
Образование:
Высшее
Профессиональные навыки
Ответственный и исполнительный работник.
Word, PowerPoint, Excel - продвинутый пользователь
Переводческие программы: PROMT, Multitran, Golden Dict
Отношение к воинской обязанности: рядовой запаса; решением ПК освобожден от призыва с кат. В - "ограниченно годен"
Водительские права категории "В"
Хобби: история геополитики и международных отношений, история транспорта (авто, ж/д, авиация), "философия жизни", нумизматика/бонистика
В течение 20 лет занимаюсь плаванием.
Принимал участие в футбольном турнире посвященному Международному Дню Волонтера (05.12.2016), участник Волонтерской программы ЧМ-2018 и КК-2017
Указанный город является на данный момент местом моей временной регистрации. При наличии работы по специальности готов остаться на постоянное место жительства.
В настоящее время закончил курсы повышения квалификации "Школа экскурсоводов" при УрФУ, организованных совместно с Екатеринбургским Центром Гидов и ищу новое место работы
Word, PowerPoint, Excel - продвинутый пользователь
Переводческие программы: PROMT, Multitran, Golden Dict
Отношение к воинской обязанности: рядовой запаса; решением ПК освобожден от призыва с кат. В - "ограниченно годен"
Водительские права категории "В"
Хобби: история геополитики и международных отношений, история транспорта (авто, ж/д, авиация), "философия жизни", нумизматика/бонистика
В течение 20 лет занимаюсь плаванием.
Принимал участие в футбольном турнире посвященному Международному Дню Волонтера (05.12.2016), участник Волонтерской программы ЧМ-2018 и КК-2017
Указанный город является на данный момент местом моей временной регистрации. При наличии работы по специальности готов остаться на постоянное место жительства.
В настоящее время закончил курсы повышения квалификации "Школа экскурсоводов" при УрФУ, организованных совместно с Екатеринбургским Центром Гидов и ищу новое место работы
Дополнительная информация
Место проживания: Нижний Тагил
Есть права категории: B
Возраст: 29 лет
Не женат
Не курю
Готов к переезду
Не готов к командировкам
Наличие медицинской книжки
Желаемые регионы: Архангельск, Екатеринбург, Нижний Тагил, Санкт-Петербург
Дополнительная информация: Место проживания: Нижний Тагил
Skype: andrei_borman
Есть права категории: B
Возраст: 29 лет
Не женат
Не курю
Готов к переезду
Не готов к командировкам
Наличие медицинской книжки
Желаемые регионы: Архангельск, Екатеринбург, Нижний Тагил, Санкт-Петербург
Дополнительная информация: Место проживания: Нижний Тагил
Skype: andrei_borman
Опыт работы
1. Помощь в организации проведения велогонки "Евразия" (22.06.2017) на ГЛК "Гора Белая"
2. Помощь в организации проведения благотворительной "Эстафеты добра" (17.06.2017)
3. Помощь в организации проведения футбольного турнира на призы Олега Шатова (01.06.2017)
4. Организация в проведении праздничной программы, посвященной Юбилею Парка им. А. П. Бондина (28.05.2017)
5. Организация в проведении встречи с Е. В. Куйвашевым (24.05.2017)
6. Организация и помощь в проведении открытия велосезона "Пора На Вел" (23.04.2017)
7. Организация и помощь в проведении окружной игры "Зарница" (22.04.2017)
8. Организация и помощь в проведении 45-ых ежегодных соревнований по лыжным гонкам "Тагильская Снежинка" (19.03.2017)
9. Организация и помощь в проведении соревнований на Континентальный Кубок по лыжному двоеборью; временная занятость с 8 по 12.03.2017; ассистирование медицинскому персоналу в качестве переводчика
10. Организация и помощь в проведении Международного боксерского турнира "Ратиборец 6" (23.02.2017)
11. Участие в организации соревнований на Кубок мира по прыжкам с трамплина на лыжах; временная занятость с 9 по 11.12.2016; ассистирование медицинскому персоналу в качестве переводчика
12. Организация и помощь в проведении XII Всероссийского конкурса "Мастер педагогического труда по учебным и внеучебным формам физкультурно-оздоровительной и спортивной работы"
13. Организация и помощь в проведении Всероссийского Дня бега "Кросс Нации-2016" (24.09.2016)
14. Организация и помощь в проведении спортивного праздника "День физкультурника" и мероприятия "Царь горы" (06.08.2016) на Лисьей горе; работа на приеме норм ГТО
15. Организация и помощь в проведении малых Летних Олимпийских Игр среди воспитанников дошкольных учреждений на стадионе "Уралец" (05.08.2016)
16. Обеспечение безопасности в ходе проведения велогонки по кросс-кантри на Первенство Свердловской области на ГЛК В«Гора БелаяВ» (24.07.2016)
17. Участие в променаде В«Цветландия – город зверейВ» (23.07.2016)
18. Встреча гостей в международном а/п "Кольцово" во время международных выставок ИННОПРОМ-2016 (9-14.07.2016) и ИННОПРОМ-2017 (7-13.07.2017), помощь в оказании лингвистических услуг
19. Организация проведения Всероссийского праздника В«День молодежи-2016В» (25-26.06.2016)
20. Участие в проведении Всероссийской акции "Ночь музеев-2016" (21-22.05.2016)
21. Участие в организации проведения автоквеста "Спасибо деду за Победу" (19.05.2016)
22. Обеспечение безопасности в ходе проведения Открытого первенства и чемпионата г. Нижний Тагил по велошоссе (07-08.05.2016), и 67-ой традиционной легкоатлетической эстафеты (09.05.2016) на призы газеты "Тагильский рабочий".
23. Участие в проведении лыжной гонки среди ветеранов памяти Г. В. Первакова (03.04.2016)
24. Участие в организации проведения лыжной гонки "Лыжня России-2016" (13-14.02.2016)
25. Участие в организации проведения сдач норм ГТО в ФОК "Президентский" (23.01.2016)
По итогам деятельности в 2016 г. признан Волонтером Года.
26. Участие в организации соревнований на Кубок мира по прыжкам с трамплина на лыжах; временная занятость с 11 по 13.12.2015; ассистирование медицинскому персоналу в качестве переводчика.
Награжден благодарственным письмом за помощь в организации и проведении соревнований
27. Встреча российских и иностранных делегаций в международном аэропорту "Кольцово" по случаю открытия X Юбилейной международной выставки вооружений, военной техники и боеприпасов RAE-2015; временная занятость с 8 по 9.09.2015.
Награжден благодарственным письмом за активное участие в волонтерской деятельности.
28. Обеспечение безопасности на V Кубке мира по хоккею среди клубных молодежных команд, помощь в коммуникации с иностранными участниками соревнований (работал со шведами); временная занятность с 24 по 27.08.2015.
Награжден благодарственным письмом за помощь в организации и проведении соревнований
Январь 2017 - март 2017:
МБУ "Центр развития туризма"
Нижний Тагил, менеджер в отделе по развитию инфраструктуры; проведение экскурсий для школьников и взрослых, развитие инфраструктуры города Нижний Тагил.
Проведенные экскурсии:
- "Тагильский Светлячок" (ежегодный городской поход) - 04.02.2017
- Обзорная трамвайная экскурсия по городу Нижний Тагил с посещением хладокомбината - 17.02.2017
Февраль 2014 - август 2014:
Негосударственное учреждение культуры "Музей авиации Севера" Архангельск;
администратор, гид-переводчик, волонтер
Прием заявок на экскурсии, проведение экскурсий на иностранном языке, развитие англоязычного форума сайта, расширение международных контактов
Декабрь 2012 - июль 2013:
Почта России, филиал ФГУП, УФПС Архангельской области, ОПС в„– 163001
Архангельск, почтальон;
разноска корреспонденции, ценных бандеролей
Сентябрь 2011 - октябрь 2011:
Германская служба академических обменов (DAAD) Архангельск; переводчик-референт, практикант; перевод рекламных брошюр-программ по студенческому обмену
Февраль 2011 - март 2011:
Ассоциация поставщиков нефтегазовой промышленности "СОЗВЕЗДИЕ" Архангельск; переводчик-референт, практикант
перевод новостей сайта компании, перевод писем, отправка факсимильных сообщений
2. Помощь в организации проведения благотворительной "Эстафеты добра" (17.06.2017)
3. Помощь в организации проведения футбольного турнира на призы Олега Шатова (01.06.2017)
4. Организация в проведении праздничной программы, посвященной Юбилею Парка им. А. П. Бондина (28.05.2017)
5. Организация в проведении встречи с Е. В. Куйвашевым (24.05.2017)
6. Организация и помощь в проведении открытия велосезона "Пора На Вел" (23.04.2017)
7. Организация и помощь в проведении окружной игры "Зарница" (22.04.2017)
8. Организация и помощь в проведении 45-ых ежегодных соревнований по лыжным гонкам "Тагильская Снежинка" (19.03.2017)
9. Организация и помощь в проведении соревнований на Континентальный Кубок по лыжному двоеборью; временная занятость с 8 по 12.03.2017; ассистирование медицинскому персоналу в качестве переводчика
10. Организация и помощь в проведении Международного боксерского турнира "Ратиборец 6" (23.02.2017)
11. Участие в организации соревнований на Кубок мира по прыжкам с трамплина на лыжах; временная занятость с 9 по 11.12.2016; ассистирование медицинскому персоналу в качестве переводчика
12. Организация и помощь в проведении XII Всероссийского конкурса "Мастер педагогического труда по учебным и внеучебным формам физкультурно-оздоровительной и спортивной работы"
13. Организация и помощь в проведении Всероссийского Дня бега "Кросс Нации-2016" (24.09.2016)
14. Организация и помощь в проведении спортивного праздника "День физкультурника" и мероприятия "Царь горы" (06.08.2016) на Лисьей горе; работа на приеме норм ГТО
15. Организация и помощь в проведении малых Летних Олимпийских Игр среди воспитанников дошкольных учреждений на стадионе "Уралец" (05.08.2016)
16. Обеспечение безопасности в ходе проведения велогонки по кросс-кантри на Первенство Свердловской области на ГЛК В«Гора БелаяВ» (24.07.2016)
17. Участие в променаде В«Цветландия – город зверейВ» (23.07.2016)
18. Встреча гостей в международном а/п "Кольцово" во время международных выставок ИННОПРОМ-2016 (9-14.07.2016) и ИННОПРОМ-2017 (7-13.07.2017), помощь в оказании лингвистических услуг
19. Организация проведения Всероссийского праздника В«День молодежи-2016В» (25-26.06.2016)
20. Участие в проведении Всероссийской акции "Ночь музеев-2016" (21-22.05.2016)
21. Участие в организации проведения автоквеста "Спасибо деду за Победу" (19.05.2016)
22. Обеспечение безопасности в ходе проведения Открытого первенства и чемпионата г. Нижний Тагил по велошоссе (07-08.05.2016), и 67-ой традиционной легкоатлетической эстафеты (09.05.2016) на призы газеты "Тагильский рабочий".
23. Участие в проведении лыжной гонки среди ветеранов памяти Г. В. Первакова (03.04.2016)
24. Участие в организации проведения лыжной гонки "Лыжня России-2016" (13-14.02.2016)
25. Участие в организации проведения сдач норм ГТО в ФОК "Президентский" (23.01.2016)
По итогам деятельности в 2016 г. признан Волонтером Года.
26. Участие в организации соревнований на Кубок мира по прыжкам с трамплина на лыжах; временная занятость с 11 по 13.12.2015; ассистирование медицинскому персоналу в качестве переводчика.
Награжден благодарственным письмом за помощь в организации и проведении соревнований
27. Встреча российских и иностранных делегаций в международном аэропорту "Кольцово" по случаю открытия X Юбилейной международной выставки вооружений, военной техники и боеприпасов RAE-2015; временная занятость с 8 по 9.09.2015.
Награжден благодарственным письмом за активное участие в волонтерской деятельности.
28. Обеспечение безопасности на V Кубке мира по хоккею среди клубных молодежных команд, помощь в коммуникации с иностранными участниками соревнований (работал со шведами); временная занятность с 24 по 27.08.2015.
Награжден благодарственным письмом за помощь в организации и проведении соревнований
Январь 2017 - март 2017:
МБУ "Центр развития туризма"
Нижний Тагил, менеджер в отделе по развитию инфраструктуры; проведение экскурсий для школьников и взрослых, развитие инфраструктуры города Нижний Тагил.
Проведенные экскурсии:
- "Тагильский Светлячок" (ежегодный городской поход) - 04.02.2017
- Обзорная трамвайная экскурсия по городу Нижний Тагил с посещением хладокомбината - 17.02.2017
Февраль 2014 - август 2014:
Негосударственное учреждение культуры "Музей авиации Севера" Архангельск;
администратор, гид-переводчик, волонтер
Прием заявок на экскурсии, проведение экскурсий на иностранном языке, развитие англоязычного форума сайта, расширение международных контактов
Декабрь 2012 - июль 2013:
Почта России, филиал ФГУП, УФПС Архангельской области, ОПС в„– 163001
Архангельск, почтальон;
разноска корреспонденции, ценных бандеролей
Сентябрь 2011 - октябрь 2011:
Германская служба академических обменов (DAAD) Архангельск; переводчик-референт, практикант; перевод рекламных брошюр-программ по студенческому обмену
Февраль 2011 - март 2011:
Ассоциация поставщиков нефтегазовой промышленности "СОЗВЕЗДИЕ" Архангельск; переводчик-референт, практикант
перевод новостей сайта компании, перевод писем, отправка факсимильных сообщений
Образование
Образование: Высшее, Северный (Арктический) федеральный университет им. М.В. Ломоносова, по специальности лингвист, специалист по межкультурному общению, с 2007 по 2012 г.